物理治療師 · 教練 · 診所團隊

專注臨床與訓練,行政交給系統。

為香港治療師與教練而設的執業系統:廣東話錄音生成臨床病歷、一句話排程、套票自動扣堂、客戶一條連結看進度。

  • 毋須信用卡
  • 隨時取消
  • 資料隨時匯出

每一日的行政

診症以外的時間,都去了哪裡?

紙本病歷、試算表對數、逐個 WhatsApp 提醒、月底埋數 — 這些都不是臨床工作,卻佔去每天一至兩小時。

沒有系統的一天

  • 下班後憑記憶補寫病歷
  • 套票剩幾堂,翻查紙本或試算表
  • 逐個客戶手動打字發提醒
  • 月底對數:收據、PayMe 截圖、現金逐筆核對
  • 客戶問進度,只能口頭複述

用 PaceDesk 的一天

  • 診症時錄音,AI 起草病歷,覆核簽署即完成
  • 完成預約自動扣堂,餘堂雙方即時看見
  • 提醒排好隊列,一按由自己的 WhatsApp 發出
  • 每筆收款即時入帳,月底一鍵鎖定
  • 客戶一條連結,自己看摘要與進度

為誰而設

一個系統,三種執業方式。

物理治療師、教練、多人診所 — 各自需要的功能不同,共用的是同一套排程、套票與收款。

私人執業 · 診所駐場

物理治療師

  • 廣東話錄音生成臨床英文 S/O/T/A/P
  • Body chart 十個視圖點選痛點
  • 痛楚、ROM、肌力進度圖表與報告

Personal trainer · 瑜伽 · 體能

教練 · 導師

  • 套票自動扣堂,團體課逐位點名
  • 九條問題生成分期訓練與飲食計劃
  • InBody 影相入數,客戶 Portal 追進度

多位治療師 · 前台 · Owner

診所團隊

  • 九個模組 × 三級存取的職級權限
  • 到診、治療中、完成 — 前台與治療師同步
  • 按治療師分列的月結單與佣金計算

第一章 · 開業第一日

十分鐘,整間執業搬入來。

由零開始,或從舊系統帶著幾百位客戶過來 — 都是十分鐘內的事。

01歡迎 · 儀表板

登入第一眼,就是整盤生意。

今日預約、待簽病歷、本月實收 — 一頁總覽。開業第一日如是,之後每個早上都由這裡開始。

PacePhysio · 儀表板

午安,Alex

今日預約

3

待簽病歷

1

本月實收

HK$34,800

10:00陳嘉欣 · 物理治療
11:30李俊宏 · 訓練
14:00張美儀 · 覆診

02新增客戶

一個姓名、一個電話,就開到檔。

最簡輸入,先開檔、後補完 — 套票、病歷、進度紀錄,隨著每一節自然累積。

客戶 · 新增

新增客戶 New client

姓名 · Name

陳嘉欣 Karen Chan

電話 · Phone

+852 9123 4567
儲存客戶✓ 已開檔 · 用時 9 秒

03匯入現有客戶轉會必備

幾百位舊客,一個檔案帶過來。

CSV 或 Excel 拖入,預覽後匯入,重複紀錄自動跳過 — 由舊系統轉會,不必逐個重新輸入。

報表 · 匯入客戶

clients.xlsx

48 行 · 預覽
黃志明 Wong Chi Ming+852 9034 1122
林曉彤 Lam Hiu Tung+852 6377 8845
陳嘉欣 Karen Chan+852 9123 4567重複 · 跳過
吳家豪 Ng Ka Ho+852 5522 0913

… 還有 44 行

匯入 46 位客戶✓ 完成 · 12 秒

第二章 · 日常運作

之後的每一天,系統接住每一步。

由早上第一個預約,到月底一鍵鎖數 — 執業一日的每個行政步驟,都有系統代勞。

04AI 排程

一句話,排好一個預約。

「陳太下星期六早上十點」— AI 讀懂日期、時間與客戶,草擬預約由你確認;衝突與可約時段,系統自動把關。

排程 · AI
陳太下星期六早上十點

建議預約 · PROPOSED

7 月 11 日(六)10:00

確認
物理治療60 分鐘
✓ 已建立 · 已寫入行事曆

05賣套票

售出一刻,已經開始自動管理。

十堂套票售出,收款一刻自動生成收據;之後每完成一節自動扣一堂 — 餘堂與到期日,你與客戶雙方都看得見。

套票 · 售出

10 堂 · 物理治療

HK$3,800

PayMe

剩 10 / 10 堂

✓ 收據 #R-0042 即時生成

到期前自動提醒 · 每一步留審計紀錄

06完成預約

按一下「完成」,兩件事同時發生。

套票自動扣一堂、餘堂即時更新 — 收工前不必再逐項補記錄。

排程 · 今日

10:00 陳嘉欣 · 物理治療

已確認
✓ 完成
套票 −1 · 剩 9 堂
用堂紀錄即時更新 · 客戶 Portal 同步

07AI 病歷 · SOAP招牌功能

廣東話對答,臨床英文病歷。

診症時直接錄下對答,MCQ 剔選補充,AI 起草 S/O/T/A/P — 你覆核簽署,簽署即鎖定;錄音轉錄後即時刪除。

SOAP · 陳嘉欣
0:07

「膊頭好咗好多,得返三分痛…」

轉錄完成 · 錄音已刪除

✓ 膊頭✓ NPRS 3✓ Painful arc
SShoulder pain improved, NPRS 3/10.
OPainful arc 90–120°, mild tenderness.
TGH mobilisation gr II–III; ER band 3×12.
ASubacromial impingement, improving.
PContinue eccentric loading, review 1wk.
已簽署
SIGNED · 04.07.2026

08診前摘要

開診前,上一節重點已在眼前。

行事曆上按一下,AI 撮寫上次評估與計劃 — 客戶坐下之前,你已經接上進度。

排程 · 診前摘要
10:00陳嘉欣

✦ 診前摘要 · 上次

摘要 — 右肩外展改善;NPRS 5 → 3。

計劃 — 繼續等長負荷訓練;一週後覆診。

開診前一眼掌握

09訓練 + 飲食計劃

九條問題,生成四週計劃。

386 個動作庫、204 種香港食物;病史是硬性約束 — 痛風個案,高嘌呤食物自動避開。

訓練 · AI 計劃
目標 · 減脂器材 · 啞鈴病史 · 痛風
AI 生成中 — 病史為硬性約束…

四週漸進計劃 · W1

Goblet squat4×8 · RPE 7
Romanian deadlift3×10
Landmine press3×10
✓ 痛風 — 已避開高嘌呤食物

10Client Portal

一條連結,客戶看見自己的進度。

WhatsApp 發出 magic link,毋須 App、毋須密碼;客戶看到的是白話摘要與剩餘堂數,永遠不是病歷原文。

客戶 · Portal

你好 Karen!療程進度一條連結睇晒:pacedesk.app/p/k3x…

客戶視角 · 毋須密碼

療程摘要

中文EN

肩膀活動幅度持續改善,疼痛已由 5 分降至 3 分…

套票剩 8 堂

客戶永遠看不到病歷原文

11收款 + 月結

月底埋數,一鍵鎖定。

11 種收款方式、單據拍照入帳;月結單中英雙語,鎖定後不可修改 — 直接交給會計。

收款 · 2026 年 7 月
套票收入HK$28,600
單次收款HK$6,200
支出−HK$4,100
本月淨額HK$30,700
鎖定 7 月已鎖定 · 不可修改

12WhatsApp 提醒

提醒,由你自己的號碼發出。

預約提醒、套票到期、久未回訪 — 系統排好隊列,你逐個按發送,以自己的 WhatsApp 維繫關係。

通知 · 提醒隊列
陳嘉欣明日預約✓ 已發送
李俊宏套票剩 2 堂發送
張美儀30 日未回訪發送

由你自己的 WhatsApp 號碼發出 · 一按一個

第三章 · 你的資料

資料放在雲端,決定權仍在你手。

香港執業者最常問的不是功能,而是「資料放在哪裡、誰看得到、日後想走怎麼辦」。以下是設計層面的答案,不是口號。

你的診所

瀏覽器登入 · 全程加密傳輸

PaceDesk

每個工作空間在資料庫層面強制隔離

新加坡數據中心

靜態加密儲存 · 隨時匯出

如果日後不再使用?

客戶、病歷、套票、收款 — 全部資料隨時以 CSV / Excel 匯出;取消訂閱後資料保留,亦可要求於 30 日內刪除。沒有鎖定。

誰能看見我的資料?

工作空間內的成員按職級權限存取;工作空間之間在資料庫層面強制隔離,並有自動化測試持續驗證。所有敏感操作都留下審計紀錄。

雲端比紙本或試算表安全嗎?

紙本無法加密,試算表沒有權限與紀錄。PaceDesk 的傳輸與儲存均經加密,逐人設定存取權限,扣堂、退款、刪除等操作全部留痕。

錄音轉錄後刪除

語音只用於轉錄:完成後即從 PaceDesk 伺服器刪除,我們不會持久儲存;過程僅傳送至受合約約束、不得保留或用作訓練的 AI 轉錄服務。

加密儲存與傳輸

傳輸與靜態儲存均經加密;資料託管於新加坡數據中心。

簽署鎖定・全程留痕

病歷簽署後即時鎖定;扣堂、退款、刪除等敏感操作全部寫入不可竄改的審計紀錄。

資料庫層面隔離

每個工作空間的資料在資料庫層面強制隔離(row-level security),並以自動化權限測試矩陣持續驗證。

不用於 AI 訓練

臨床資料只用於為你生成內容;依各 AI 供應商當時之 API 條款,你的資料不會用於訓練其模型。

PDPO 與你的權利

符合香港《個人資料(私隱)條例》;可隨時匯出全部資料,亦可要求於 30 日內刪除。

閱讀完整資料安全說明 →

功能全覽

執業需要的,一個系統全部齊備。

由第一個預約到月底埋數,不必再拼湊多個工具。

AI 病歷 · SOAP

廣東話錄音、MCQ、body chart 十個視圖,生成臨床英文 S/O/T/A/P;診前 AI 摘要、覆核簽署即鎖定、PDF 連診所 letterhead。

排程

月 / 週 / 日視圖、拖拉改期、衝突提示、重複預約;一句話 AI 排程。

套票

多套票並存、完成即扣堂、到期提醒,每次扣堂留紀錄。

收款 · 收據

11 種收款方式,自動編號 PDF 收據,單據影相 AI 入帳。

日結 · 月結 · 損益

每日對數、月底一鍵鎖定、雙語月結單、固定支出自動入帳、損益表。

訓練 · 飲食計劃

386 個動作、204 種香港食物;病史為硬性約束。

InBody

影相自動讀取數據,發佈後客戶 Portal 可見。

客戶 Portal

magic link 免密碼;白話摘要、餘堂、已發佈計劃。

WhatsApp 提醒

六種自動觸發,由你自己的號碼發出。

進度 · 報告

痛楚、ROM、肌力圖表;十多個資料集隨時匯出。

診所團隊

職級權限、共用日曆、團體課、到診流程、按人分帳與佣金。

AI Co-pilot · 全局搜尋

隨時查詢客戶概況、上次計劃與餘堂;Ctrl / ⌘ K 跨頁搜尋客戶。內置新手教學,十分鐘上手。

教練 · 團體訓練

教練的日常,同樣接得住。

Personal trainer、瑜伽導師、體能教練:最麻煩的數簿工作,系統代勞。

完成一堂,自動扣一堂

完成預約即時扣堂,剩餘堂數一眼看清;套票到期前自動提醒。

每一堂都有紀錄可查

每個套票的扣堂日期完整保留,客戶在 Portal 同樣看到 — 對數不再靠記憶。

團體課,逐位點名扣堂

一堂多人:逐位標記出席、各自從自己的套票扣堂,行事曆直接顯示人數。

診所團隊 · Clinic

多位治療師、一個前台,各司其職。

由 Owner 邀請加入,每人只看見職責範圍內的資料。

職級權限

九個模組 × 隱藏 / 檢視 / 完整 × 全部 / 本人 — 在資料庫層面執行,不只是介面遮蔽。

到診流程

前台標記到診,治療師即時收到通知;治療中與完成狀態,整個團隊一目了然。

分帳與佣金

月結單按治療師分列;佣金以階梯式或累進式計算,每筆歸屬清楚。

為香港而設 · Built for Hong Kong

廣東話

診症講廣東話,病歷出臨床英文。

0

種收款方式,PayMe、FPS、現金、信用卡全部在內。

WhatsApp

提醒由你自己的號碼發出,客戶收到的是你,不是第三方。

中英

客戶摘要、收據、月結單,全部雙語。

任何裝置

電腦、MacBook、iPad、手機 — 同一個帳號,隨處登入。

PaceDesk 是網頁應用:毋須安裝、毋須遷移,開啟瀏覽器登入即用,資料即時同步;iPhone 與 iPad 更可加至主畫面,像 App 一樣一按開啟。

  • 診所前台用電腦排程、收款
  • 在家用 MacBook 覆核並簽署病歷
  • 外出用 iPhone 一眼看今日行程
桌面 · Desktop

今日預約

3

未簽病歷

1

本月實收

$34.8k

10:00陳嘉欣 · 物理治療
11:30李俊宏 · 訓練
14:00張美儀 · 覆診
iPad · 排程

排程 · 7月

週

14:00 · 張美儀 · 覆診

iPhone · 今日

午安,Alex

10:00 · 陳嘉欣

物理治療 · 已確認

11:30 · 李俊宏

訓練 · 套票剩 9 堂

今日實收

HK$3,600

示範模式 · 示範資料 · 任意點按

看完介紹,親手試一次。

這不是截圖,是可以操作的簡化版 — 正式產品的功能與細節更完整。毋須註冊:排一個預約、生成一份病歷、簽署、發佈給客戶。

跟隨導覽助手,約一分鐘走完治療師的一天。示範資料只儲存在你的瀏覽器

試完,開一個正式帳號。

免費計劃毋須信用卡;需要時再升級,隨時取消。